FICHE  N. 57

*********************************************

Aujourd'hui = Hoje

*********************************************

Prononciation : [ ô-je]

Si le mot "aujourd'hui" français est un terme bizarre pour un étranger qui apprend le français; en portugais par contre ce mot est bien plus simple.

Le terme "hoje" ne présente pas de difficulté particulière, y compris en termes de prononciation.

Nous nous cantonnerons donc à le retenir de mémoire.

Exemples de phrases :

Hoje vamos a Lisboa

[ô-je vain-môj eu lijbo-eu]

Aujourd'hui nous allons à Lisbonne

***