"Le 29 Aout,
ça fera 4 mois que je suis au Portugal. Lusodescendante
comme beaucoup d'autres, je suis née en France et
pourtant pendant 20 ans, je me suis levée tous les
matins avec "a saudade no fundo do coração".
L'année
ne commençait pas en Janvier mais au mois d'Aout,
pour les vacances tant attendues par toute la famille.
Aujourd'hui encore,
le mois d'Aout est sacré !! J'ai toujours dit que
je viendrais vivre au Portugal et un beau jour, j'ai eu
l'opportunité de venir faire mon stage de fin d'études
à Lisbonne.
Quelle deception!
Oui le portugal est un pays magnifique. Il y des pays que
l'on voit et que l'on oublie mais le Portugal se voit, se
sent, s'écoute... Pour l'éternité...
Malgré tout
je retourne en France parce que ce qui compte vraiment,
ce n'est pas l'endroit où l'on vit mais bien avec
qui on y est !! Ce n'est pas Paris qui me manque mais mes
parents, mes cousins, mes amies...
Mine de rien, la
communauté portugaise en France a reconstitué
un mini Portugal en France au travers des bals, des concerts,
dos ranchos e outros convivios... Toutes ces choses n'existent
pas ici. Les bals et les fêtes ce n'est qu'au mois
d'août pour les émigrants.
J'ai décidé
de rentrer pour que le Portugal garde à jamais ce
charme des journées ensoleillés du mois d'Aout
et des nuits étoilés de la fin du bal.
Il y aura toujours
un contraste entre les gens qui sont restés et ceux
qui sont partis, car ils ne ressentent pas cette emotion
si forte, cette pression sur le coeur qu'est la "saudade"!
Je suis déçue
parce que le Portugal m'a apporté plus de bonheur
lorsque j'y venais une fois par an que depuis que j'y vis.
Et c'est parce
que je l'aime plus que tout que je rentre, pour qu'il soit
pour toujours ma source de bonheur même si ce n'est
qu'un mois...
(Sandrine- perdue
ici et nulle part)