Quanto custa ?
|
Combien coûte ?
|
Pode ajudar-me? |
Pouvez-vous m’aider? |
Têm ? |
Avez-vous ? |
Pode mostrar-me...? |
Pouvez-vous me montrer...? |
é caro |
C'est cher |
Tem noutra cor ? |
En avez-vous un(e) dans une autre couleur ? |
Tem outro tamanho ?
|
Avez-vous une autre dimension
?
|
Quanto custa? |
Combien ça coûte? |
Tem mais barato? |
Avez-vous meilleur marché? |
Posso experimentar? |
Est-ce que je peux l’essayer? |
É muito comprido / curto |
C’est trop long / court |
Tem mais pequeno / maior? |
Avez-vous plus petit / grand |
Fico com este(a) |
Je le (la) prends |
Não me agrada |
Cà ne me plaît pas |
Não obrigado(a), é tudo |
Non merci, ce sera tout |
Posso pagar com...? |
Puis-je payer avec...? |
Carte de crédit
|
cartão de pagamento
|
Penso que há um erro no preço |
Je pense qu’il y a une erreur sur le
prix |
Quero um recibo |
Je veux une quittance |
Poderia embrulhar? |
Pourriez-vous l’emballer? |
Enganou-se no troco |
Vous vous êtes trompé en me rendant la monnaie |
Pode trocar ? |
Pouvez échanger ? |
Quero devolver isto |
Je veux vous rendre ceci |
Quero ser reembolsado |
Je voudrais être
remboursé |
Está partido |
C’est cassé |
O que deseja? |
Que désirez-vous? |
Mais alguma coisa? |
Autre chose? |
São... Francos |
Cela fait... Francs |
Caixa |
Caisse |
Saldos |
Soldes |
Em que altura são
os saldos ?
|
A quelle époque
sont les soldes ?
|