Saint
Valentin au Portugal
 La
Saint Valentin se
fête-t-elle aussi
au Portugal ?
Oui,
si ce n'est que
Valentin remplace
la lettre N par
la lettre M, devenant
Valentim.
Remplacer
"haïne"
par "aime",
n'est-ce pas là
au fond un fabuleux
symbole fortuit
mais sympathique,
fruit d'un curieux
amalgame entre la
phonétique des langues
portugaises et françaises
? :-)
São Valentim
L'amour
est partout dans
l'espace et se
fiche pas mal des
frontières. Au Portugal
on fête donc aussi
la Saint Valentin,
cette coutume que
les anglo-saxons nous ont légué,
et que le marketing
a ensuite pris sous
sa coupelle... sympathique,
diront les un(e)s;
pathétiquement commerciale,
diront d'autres.
Quoi
qu'il en soit,
le dicton
né à l'instant-même
au
fil de ces lignes dit
que
:
"La Saint Valentin
emplit les magasins" !
Mais avec ou sans un
cadeau, ne manquons
en tout cas pas
de marquer le pas
du temps, le temps
d'un instant, celui
de dire "Je
t'aime" à l'être
aimé(e).
Sérénité,
philosophie et
espoir pour celles
et ceux dont les
coeurs ne sont actuellement
pas titillés par
les pétales de l'amour
!
Et
Bonne fête à tous
les amoureux
!
Pour
le fun...
Comment draguer
une portugaise
Les portugais
et l'amour
Demander
la main d'une portugaise
Mario
Pontifice - Portugalmania - 14
février 2008
| 
