Cette rubrique contient des informations, curiosités, nouvelles, scoops, potins, et vous montrent le Portugal, sous un angle curieux, vivant et ludique. Revenez-y souvent, car l'actualisation est continue...
La terre lui a joué... une tour !
La tour de Belem de Lisbonne, était à sa construction, située en pleine mer. Depuis, les sables de la terre l'ont rattrapée. Ce magnifique monument, symbole de la mer et des découvertes, est aujourd'hui un monument terrestre.
Tour de Belem (en portugais)
Tour de Belem (en anglais)
Les touristes font leur numéro A Lisbonne, (comme dans tout le pays y compris dans les îles), les touristes peuvent composer, de n'importe quelle cabine téléphonique, ou de n'importe quel poste, un numéro gratuit, s'ils ont besoin d'une information, aide, renseignement, etc...
Il suffit de faire le numéro le numéro pratique et gratuit d'appui pour les touristes suivant : 800 296 296. Très bonne initiative !
Et pendant que nous y sommes :
Numéros utiles au Portugal
Les lettres manquantes
Au Portugal la lettre "Y" n'existe pas
et il en est de même pour les lettres "K" et "W".
Ces lettres sont néanmoins représentées, mais ne
sont pas "officielles" dans l'alphabet
portugais.
Elles
ne sont utilisées que pour qualifier des mots (ou noms) d'origine étrangère, présents dans la langue portugaise courante , tels (windsurf, watt, whisky, ketchup, karting, etc...)
Attention
: Changement
: Une loi de mai
2008 prévoit l'intégration
des lettres K, Y
et W dans l'alphabet
portugais. Voir
>
Aller au cours de portugais
La Portugal Academy
La langue portugaise
Amor, mais pas... à mort !
Le Portugal a été le troisième pays au monde à abolir la peine capitale. En effet, la peine de mort y fut abolie en 1867. (D'après le Top 10 Of Everyhting”, edit 2001, citations de statistiques des nations unies.)
Carat... carouble : la nature mathématiquement étonnante ! Au Portugal les caroubiers ne manquent pas, surtout dans la région de l'Algarve.
Les champs sont largement couverts de ces arbres typiques, et de nombreux spécimens bordent quasiment les routes de cette région du sud du Portugal. Curieusement, la nature a donné à cet arbre une propriété extraordinaire. En effet, les graines du caroubier à l'état mûr, sont dures comme de la pierre, et sont toutes de poids identique ! Ces graines ont donc longtemps été utilisées dans la mesure des pierres précieuses, et ont donné le nom au "carat" ! En savoir plus sur le caroube
Le porto ne vient pas de Porto ! En effet, ce vin mondialement célèbre, n'a quasiment aucun rapport avec la ville de porto, et pourtant, il en porte le nom.
Il s'agit d'un des nombreux paradoxes et contrastes que le Portugal assume stoïquement et harmonieusement.
Autres
paradoxes et contrastes
>
Suivez le guide... En personne ! Fernando Pessoa, grand écrivain portugais, a écrit un guide sur Lisbonne qu'il ne put achever, et qui fut publié après sa mort. Ce guide, aujourd'hui en vente, reflète intelligemment sa vision de lisbonne. ( "pessoa" signifie "personne" en portugais ).
Voir Fernando Pessoa >
José Saramago, élu prix Nobel de littérature en 1998, est lui aussi, l'auteur d'un guide sur le Portugal appelé "viagem a Portugal". Il s'agit d'un guide insolite pour découvrir le Portugal. Comme quoi, un prix Nobel de littérature peut aussi avoir l'esprit pratique !
|