Le
10 juin est le jour de fête
nationale au Portugal. Ce jour
est aussi appelé jour
de Camoes, car on a voulu aussi
le dédier au grand poète portugais
Luis de Camoes.
On a par
la suite, voulu que ce jour
soit aussi le jour des "communautés"
portugaises éparpillées
à travers le monde, cela
part d'un bon sentiment.
Est-ce vraiment
la fête nationale du Portugal
? Oui. Mais en France,
est-ce vraiment la fête
de la communauté portugaises
? Non.
Pourquoi ?
1 - Tout
d'abord, en France, la notion
de communauté n'existe
officiellement plus. La France et son Histoire,
ont aboli toute notion de communauté.
Souvenons-nous que la séparation
de l'église elle-même
et de l'état a eu lieu
depuis bien longtemps.
On commet
donc une erreur quand
on y évoque la
notion de communauté,
et la communauté portugaise
n'y existe donc pas.
Ce qui existe,
ce sont des portugais, que l'on
peut qualifier de "portugais",
"d'émigrés",
"d'expatriés",
selon leur statut. Les
enfants des émigrés
portugais de la première
génération
sont communément
qualifiés de
Lusodescendants.
Ceux
parmi eux qui le souhaitent,
peuvent très
bien se regrouper au sein d'une
des nombreuses associations
existantes, afin de ne pas se
sentir isolés, mais ils
ne forment pas une communauté.
Contrairement
aux idées
reçues,
peu de portugais
sont membres
d'une association. Voir >
2 - De plus, l'événement du
10 juin, passe quasiment
inaperçu en France, et
les portugais, bien portugais
dans l'âme, se sentent
en fait bien isolés et
frustrés, car ils ne
ressentent pas ce jour comme
un vrai jour de fête.
Réalisme et lucidité...
Ce jour-là,
ou les jours qui précèdent
ou qui suivent, sont uniquement
l'occasion (ou le prétexte)
:
- A quelques
associations de réaliser
une fête regroupant leurs
membres.
- A l'ambassadeur
du Portugal en France de réunir comme
chaque année un cercle
comprenant un "petit gratin restreint"
d'habitué
des cocktails, ainsi que quelques
personnalités.
- A une radio portugaise d'organiser comme
chaque année en région
parisienne, son habituelle fête
localisée,
toujours pratiquement sponsorisée
par le même petit
cercle restreint
de sponsors.
Tout cela
fonctionne pratiquement en "vase clos", et
ne touche qu'une infime partie
des portugais en France, toujours
les mêmes, (environ 2 à 4%),
ce qui est symbolique. 96 à 98 % des portugais en France
ne se sentent donc pas concernés.
Tout cela
est certes mieux que rien, mais...
Et les portugais à l'étranger
en général ?
Les
portugais en général,
leur côté nostalgique
et traditionnellement nationaliste,
induira une fête fictive...
dans leur cerveau. Car ils ne
sentiront pas grand-chose
de réel et de tangible
dans leur quotidien ce jour-là.
Dans chaque
pays comprenant des émigrés
portugais ont lieu quelques
événements culturels...
Par exemple,
en France, s'ils ont la chance
d'être à Paris,
ils peuvent parfois
bénéficier d'un
concert gratuit, (plus ou moins
bien organisé suivant
les années).
De deux
ou trois événements
culturels symboliques, auxquels
d'ailleurs très peu de
Portugais participent.
Un représentant
du gouvernement portugais, se rend
ce jour-là dans un des pays
intégrant de nombreuses
personnes d'origine portugaise,
dont la France. Il se déplace
symboliquement, afin de tenter
de montrer que le Portugal pense
à ses émigrés,
en gratifiant ses compatriotes
de quelques discours édulcorés, qui passent
d'ailleurs inaperçus.
Cela a néanmoins
pour
but de tenter de donner aux
portugais résidant à
l'étranger le sentiment de
ne pas se sentir oubliés.
Et surtout, ces derniers éviteront
de penser au fait qu'ils ont toujours été les éternels oubliés.
C'est un peu poussiéreux,
répétitif, et restreint
C'est limité, restrictif,
(certains disent même
ringard), et c'est surtout dommage.
Une écrasante partie
des portugais et des luso-descendants ne se sentent
pas concernés
par ces manifestations, qui
manquent de dynamique, d'esprit
inventif, d'imagination, de
concertation, de fraîcheur...
et d'ampleur !
En France
par exemple, qui est le pays
abritant le plus grand nombre
de personnes d'origine ou de
nationalité portugaise,
cette masse de centaines de
milliers de portugais représente
à elle seule, environ
8% de la population du Portugal.
Environ 1 portugais sur 12 vit
en France !
Initiatives... Idée Portugalmania
Pourquoi ne pas essayer de donner une
ampleur gigantesque à
cette journée, et de
créer un événement
digne de ce nom autour du 10 juin dans les pays accueillant un taux élevé de personnes d'origine portugaise ?
Cela ne se ferait pas d'un coup de baguette magique. Mais avec
du professionnalisme, une vraie
volonté et un budget en conséquence,
ainsi qu'avec des esprits ouverts,
inventifs, efficaces, il serait
possible de créer un
véritable événement
médiatique, médiatisé
et suivi, qui induirait l'adhésion
et l'implication de la plus
grande partie des portugais
en France, ainsi d'ailleurs
que de nombreux français
s'intéressant au Portugal.
Outre l'aspect
intéressant sur tous
les plans, et outre le fait
que les portugais ressentiraient
ainsi ce jour réellement
comme une vraie fête,
comme leur fête, cela
contribuerait à la diffusion
de la connaissance du Portugal (
en France par exemple), dont le déficit
d'image est plus qu'une évidence.
Le Jour du Portugal : Que des avantages...
Une
vraie organisation d'une vraie
journée du Portugal,
d'un vrai jour de fête
portugaise dans les pays étrangers
abritant de nombreux portugais.
En France par exemple, il serait
parfaitement possible de tenter d'instaurer officiellement le
"jour du Portugal",
d'avoir
une vraie concertation
avec des médias diversifiés
Français,
des partenaires économiques,
les pouvoirs publics, afin de
bénéficier d'incidences retentissantes,
sur tous les plans :
- Culturel,
avec un minimum de diffusion de
musique portugaise dans
les médias français,
(enfin) variées et
diversifiées, la diffusion
des oeuvres
littéraires portugaises,
la diffusion d'oeuvres cinématographiques,
des pièces de théatre,
la mise en avant d'artistes
d'origine portugaise,
des groupes musicaux portugais
diversifiés, etc...
- Sur le
plan de la reconnaissance des
Portugais à l'étranger,
qui se sentiraient ainsi réellement
considéres, mieux connus
et reconnus, qui s'impliqueraient
avec bonheur, et qui au moins une
fois par an, seraient mis en avant,
au travers d'une vraie grande
fête, digne de ce nom,
aussi retentissante que valorisante.
- Economique,
avec en synergie, la mise en avant massive
de produits portugais, de la
gastronomie portugaise, et du
Portugal lui-même, en
tant que destination touristique,
mais aussi en tant que pays attractif
pour l'investissement.
- Sur le plan de l'image
du Portugal,
car son image à
l'étranger, outre le
fait qu'elle en sortirait revalorisée,
en serait surtout
fortifiée. Elle en
a bien besoin, car depuis des
décénnies,
elle a été très
mal défendue, et se retrouve donc
aujourd'hui galvaudée et caricaturée.
A bon entendeur...
Puisse
cette chronique de Portugalmania
donner des idées à
ceux qui ont le pouvoir, les
moyens... mais pas forcément
toujours des idées.
Ce constat
global se veut réaliste, "ouvreur"
d'esprits fermés, et
porteur d'espoir.
La fête
nationale portugaise
Le
10 juin est le jour de fête
nationale au Portugal. Ce jour
est aussi appelé jour
de Camoes, car on a voulu aussi
le dédier au grand poète portugais
Luis de Camoes.
