Traditions
du nouvel an au Portugal
Lors
du réveillon du Nouvel an, il existe
quelques traditions au Portugal encore
en vigueur à notre époque.
Nous
allons en faire le tour ici, mais de
façon non exhaustive (car bien d'autres
habitudes ancestrales se perdent
à travers les villages et beaucoup d'entre
elles sont encore adoptées).
A noter :
Certaines traditions sont plus usuelles
dans certaines régions du Portugal et
moins suivies dans d'autres régions,
suivant le cas. Quelques traditions
par contre sont communes à pratiquement
tout le pays.
Les
principales traditions du nouvel an
sont :
- Manger douze raisins
secs au son des douze coups de minuit. (Cette
tradition est également très adoptée
en Espagne).
Cette tradition est
sensée porter chance, et recueille donc
beaucoup d'adeptes au Portugal.
( Si on n'a pas
la possibilité d'entendre un clocher,
il suffit de compter soi-même de 12
jusqu'à 1 en compte à rebours, tout
en avalant un raisin à chaque numéro).
(Ceux qui ont
la possibilité de se procurer des raisins
frais à cette époque, appliquent cette
tradition en mangeant 12 grains de raisin
frais)
***
- Prendre une pièce
de monnaie dans sa main et la garder
dans la main fermée lorsque minuit arrive.
Le passage dune année à l'autre se fait
donc avec une pièce de monnaie dans
la main.
Cette tradition est
sensée rendre prospère l'année nouvelle
sur le plan financier.
***
- Entendre des bruits
de pétards ou de feu d'artifice à minuit.
C'est ainsi que beaucoup
de gens au Portugal font eux-mêmes exploser
un pétard dans la rue à minuit, faute
de mieux :-)
***
- Monter sur une
chaise à minuit. (Se trouver debout
sur une chaise ou sur un fauteuil lorsque
minuit arrive). Cette curieuse habitude
semble surtout être adoptée dans quelques
villes ou villages portugais de la région
de l'Alentejo, ou par des personnes
habitant ailleurs mais étant originaires de
l'Alentejo.
(De par des e-mails
parvenus à Portugalmania, cette tradition
aurait également lieu dans certaines
contrées de la grande région de Lisbonne
mais aussi du Nord-Est du Portugal).
Le fait de monter
sur une chaise lorsque minuit sonne
et que la nouvelle année arrive, apporterait
une meilleure stature sociale ou favoriserait
l'accès au pouvoir en général (évolution
sociale, professionnelle, politique,
etc).
***
- Enfiler des dessous
de couleur, suivant l'effet désiré :-)
Ainsi, le fait de
porter des dessous de couleur bleue
à l'occasion du réveillon
favoriserait inévitablement la chance
en général.
Les dessous rouges
favoriseraient quant à eux l'amour.
Pour
la petite histoire :
Des touristes
étrangers se trouvant au Portugal l'occasion
d'un réveillon, ont passé les fêtes
du Nouvel An en question dans un
restaurant bordant une plage de l'Algarve.
A minuit, les touristes
furent étonnés de voir alors beaucoup
de portugais enlever subitement leurs
vêtements en plein restaurant et se
diriger vers la plage afin d'y faire
une "trempette du nouvel
an". (la plupart se contentèrent
de se mouiller les pieds :-)
Les touristes furent
doublement étonnés en constatant que
la plupart de ces "baigneurs
improvisés du Nouvel An", portaient
curieusement des dessous de couleur
rouge ! Le nombre de personnes
portant des dessous rouges ne laissait
statistiquement pas de place au
hasard et devait probablement avoir
une signification.
Après s'être renseignés,
ils surent alors que porter des dessous
de couleur rouge à l'occasion du passage
d'une année à l'autre était un gage
de réussite amoureuse pendant la nouvelle
année.
Voilà ainsi le mystère
élucidé :-)
***
Autres
habitudes...
En vrac : d'autres
habitudes moins suivies mais encore appliquées
dans des villes ou villages portugais
à l'occasion du réveillon du nouvel
an, consistent à :
- Sortir dans la
rue en tapant sur des casseroles.
- Faire du bruit
autant que possible et par tous les
moyens (cris, klaxons, sifflets etc.)
Ces habitudes auraient
pour effet d'éloigner les mauvais esprits
de l'année écoulée. Si l'année qui s'achève a
été mauvaise, il convient donc de faire
le plus de bruit possible afin que les
mauvaises influences soient chassées
et que la nouvelle année reparte d'un
bon pied.
Le
nouvel an au Portugal
Au
delà de ces traditions curieuses ou
cocasses, d'une manière générale, lors
du réveillon du Nouvel an au Portugal,
les portugais font comme partout, la
fête entre amis, en famille ou en amoureux.
Le
Porto, ou le champagne coule à flots.
Le repas de fête ne revêt pas (ou plus)
réellement de caractéristique particulière.
Ce sont des repas changeants suivant
les régions ainsi que les goûts de chacun,
mais toujours très diversifiés et copieux.
(Les
fruits de mer à cette occasion ont bonne presse
au Portugal, mais ils s'agit là d'un
trait spécifique au pays et que l'on
constate tout le long de l'année, puisque
les portugais sont en général de grands
et vrais amateurs de fruits de mer).
On
fête le réveillon du Nouvel an soit chez
soi ou chez des amis, soit au restaurant,
dans les discothèques ou dans la
rue puisque beaucoup de villes
organisent des festivités, telles des
spectacles, feux d'artifices, danse...
A
noter - Réveillon à Madère :
Le
réveillon
à Madère devient
au fil des ans un "must" apprécié
par de plus en plus d'adeptes de tous
pays. Il faut dire que le climat y est
favorable et que la ville de Funchal
notamment, est désormais devenue une
référence internationale quant à la
qualité et au gigantisme de ses
réveillons.
Voir un flash concernant un réveillon au Portugal >
Portugalmania
|